заряди́ть ору́дие — ein Geschütz láden (непр.)
заряди́ть аккумуля́тор — den Akkumulátor [Ákku (разг.)] láden (непр.)
заряди́л дождь — es régnet unaufhörlilch
Новый русско-немецкий словарь. 2014.
ЗАРЯДИТЬ — 1. ЗАРЯДИТЬ1, заряжу, зарядишь, совер. (к заряжать), что. 1. Положить заряд во что нибудь (в какое нибудь огнестрельное оружие). Зарядить пушку. Зарядить ружье дробью. 2. Сообщить известное количество электрической энергии чему нибудь (какому… … Толковый словарь Ушакова
ЗАРЯДИТЬ — 1. ЗАРЯДИТЬ1, заряжу, зарядишь, совер. (к заряжать), что. 1. Положить заряд во что нибудь (в какое нибудь огнестрельное оружие). Зарядить пушку. Зарядить ружье дробью. 2. Сообщить известное количество электрической энергии чему нибудь (какому… … Толковый словарь Ушакова
зарядить — См … Словарь синонимов
зарядить — зарядить. В знач. «вложить заряд» заряжу, зарядит и устаревающее зарядит. Зарядить ружье. В знач. «повторяясь, производить одно и то же действие» заряжу, зарядит и зарядит. Дождь зарядит (зарядит) на весь день … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
ЗАРЯДИТЬ 1 — ЗАРЯДИТЬ 1, яжу, ядишь и ядишь; яжённый ( ён, ена) и яженный; сов., что. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ЗАРЯДИТЬ 2 — ЗАРЯДИТЬ 2, яжу, ядишь; сов., что (разг.). Повторяясь, производить одно и то же действие. Зарядил одно и то же (говорит, повторяя одно и то же). Дождь зарядил (начал идти не переставая). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949… … Толковый словарь Ожегова
зарядить — ЗАРЯДИТЬ, яжу, ядишь и ядишь; яжённый ( ён, ена) и яженный; совер., что. 1. Вложить заряд (в 1 знач.), патрон во что н. З. ружьё. З. орудие. 2. Сообщить чему н. заряд (во 2 знач.). З. электрическую батарею. Заряженные частицы (элементарные… … Толковый словарь Ожегова
зарядить — 1. ЗАРЯДИТЬ, ряжу, рядишь и рядишь; заряженный; жен, а, о и заряжённый; жён, жена, жено; св. (чем). 1. что. Снабдить какое л. устройство взрывчатым веществом, подготовить его к взрыву. З. мину. З. патроны порохом. 2. Подготовить огнестрельное… … Энциклопедический словарь
зарядить — ЗАРЯЖАТЬ, аю, аешь; несов. (сов. ЗАРЯДИТЬ, яжу, ядишь), кого на сколько (или динаму заряжать кому). Обманывать; брать деньги, но не выполнять обещанного. Вчера клиента на кусок (тысячу рублей) зарядил (из разговора спекулянтов). Возм. из уг … Словарь русского арго
зарядить — 1) (II), заряжу/, ря/ди/шь, ря/дя/т (начать делать одно и то же) 2) зарядить(ся) (II), заряжу/(сь), ря/дишь(ся), ря/дят(ся) (заложить заряд; стать заряжённым) … Орфографический словарь русского языка
зарядить — I B/A и C/A гл см. Приложение II (заложить заряд) II B/A и C/A гл см. Приложение II (разг. начать делать одно и то же) заряжу/ заряди/шь и заря/ … Словарь ударений русского языка
